仙台で空手体験！！

ใจกลางเมืองเซนได ต้องยื่นคำขอ กิจกรรมกลางแจ้ง / กิจกรรม ประสบการณ์ 1 ชั่วโมง ครอบครัว เดต / คู่รัก ประสบการณ์ 30 นาที เดินทางคนเดียว กับเพื่อน ท่องเที่ยวแบบกลุ่ม เด็ก

侍スピリッツが根付く街、仙台で空手を体験してみませんか？空手の伝統技「瓦割」などにも挑戦頂けます。黒帯のインストラクターのもと、安全に挑戦できるので初心者でも大歓迎！

◆体験の流れ◆　
①着替え（帯の結び方レクチャー）
②呼吸法、挨拶、黙想
③基本稽古
④ミット打ち
オプション
⑤板割
⑥瓦割
※当日の状況でプログラムを変動する可能性あり
（体験者の経験や要望等を加味し、当日内容を決定）

なお、体験時間の目安は30分程度ですが、
ご要望に応じた時間で、カスタマイズが可能です。

16時～17時の間は通常稽古の見学・参加も可能！
親子で気軽に参加できるような簡単な内容です。
元気な空手キッズがいっぱい！空手道場の雰囲気も、あわせて体験してみませんか？

定期開催は「通町コミュニティーセンター」ですが、
出張開催の相談も可能です。まずはお気軽にお問合せください。
mail：izumikaratedojo@gmail.com（代表：岩崎）

ระยะเวลาจัดกิจกรรม	毎週金曜日（通年）※詳細はお問合せください
ระยะเวลา	30分（ご要望に応じた時間でプログラムを作成します）
จำนวนผู้เข้าร่วมขั้นต่ำ	1 ~ 20คน
ค่าใช้จ่าย	10000 เยนขึ้นไป (รวมภาษี)

เซนไดโอยาโกคาราเตะ โอกิโนะมิยะไค

仙台市及び岩手県一関市を中心に親子向けに空手を実施しています。空手だけでなく、老人ホームへの訪問や児童養護施設との関わり、また、幼稚園などの教育期間との関わりなど地域に密着した活動をしています。協力団体として、和太鼓や沖縄のエイサーなど一緒にステージ発表なども行っています。外国人の受け入れとして、２０２２年度にオーストラリア人が約３ヶ月間。インドネシア人が約１年間一緒に稽古をしました。２０２３年度からはインドネシアに支部もでき、継続的な関わりを続けています。

ติดต่อสอบถาม・ข้อมูลผู้ประกอบการ

รายการโปรแกรมประสบการณ์

ข้อความจากผู้จัดกิจกรรม

仙台で瓦を割る体験ができる唯一無二の場所！！瓦を割る瞬間の達成感は他では得られない貴重な体験です。

ข้อมูลพื้นฐาน

ชื่อประสบการณ์	仙台で空手体験！！
สถานที่จัดกิจกรรม	通町コミュニティセンター大広間
ระยะเวลา	30分（ご要望に応じた時間でプログラムを作成します）
ระยะเวลาจัดกิจกรรม	毎週金曜日（通年）※詳細はお問合せください
เวลาเริ่มต้น	13時～17時の間のお好きなタイミング

เงื่อนไขการจัดกิจกรรม

จำนวนผู้เข้าร่วมขั้นต่ำ	1คน
จำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุด	20คน
กำหนดเวลาสิ้นสุดการสมัครจอง	ภายในเวลา 09:00 ของ 3 วันก่อน
นโยบายการยกเลิก	悪天候時や施設都合で中止の場合、メールまたはお電話にてお知らせ致します。
ข้อควรระวัง	激しい動きはございませんが、健康状態が良好の時にご参加ください。年齢や身長体重等の制限はございません。小さなお子様でも体験いただけるように配慮致します。

ค่าใช้จ่าย

ค่าใช้จ่าย	ประสบการณ์คาราเต้: 10000 เยน (รวมภาษี)
รวมอยู่ในค่าธรรมเนียม	空手着貸出し
ไม่รวมอยู่ในค่าธรรมเนียม	■板割3,000円 ■瓦割5,000円 ■通常稽古への参加（空手キッズとの交流が楽しめる）5,000円 ■プラスチック瓦購入（何度でも再利用可）5,500円 ■SNS掲載用ショート動画（後日データ納品）5,000円 ■お守り：1,000円 ■刺しゅう入り帯：15,000円
หมายเหตุเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม	・動画は、当日撮影し編集後にデータ納品致しますが、前払い制です。・刺しゅうは事前にご希望の文字をお知らせください
วิธีการชำระเงิน	事前決済（別サイトにて） https://coubic.com/sendaikarate
การยกเลิกและการเปลี่ยนแปลง	なし
ข้อมูลค่าธรรมเนียมการยกเลิก	当日午前中までにご連絡をお願い致します。
สิทธิประโยชน์	■筆をご用意しております。瓦割の際、願掛け割りとしてご活用ください。 ■ご希望あれば、割った瓦をお持ち帰りいただけます。 ■SNSに投稿いただけた方は、次回お申し込み時にご提示ください。特別利用金で体験いただけます。

สถานที่นัดพบ・การเดินทาง

จุดนัดพบ	現地（２F大広間にお集まりください）
เวลานัดพบ	ご希望の開始時間までに集合をお願いします
การเดินทาง	最寄り駅：北仙台駅（徒歩７分）
ที่จอดรถ	มี
ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก	冷暖房完備。畳ではありませんが、カーペット床で安全にお楽しみいただけます。

ดูวิธีการเดินทาง

อื่น ๆ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ	ไม่มี
ไกด์และข้อมูล	海外体験者様向けにも対応できる内容ですが、通訳はつきません。コミュニケーションが困難な場合は、翻訳アプリを利用の上対応致します。
เกี่ยวกับการรองรับหลายภาษา	ภาษาญี่ปุ่น / ภาษาอังกฤษ プログラムの流れや注意事項等は、あらかじめ英語にてボードに案内表示を致します。コミュニケーションが困難な場合は、翻訳アプリを利用の上対応致します。真似てできる動作が主であるため、海外からのご参加でもご安心ください。
ชื่อผู้จัดกิจกรรม	仙台親子空手教室沖宮会