线上“金缮”工作坊：亲手修复破碎的餐具，重拾珍贵回忆

仙台市其他地区（泉区、长町、爱子等）推荐需申请传统文化 / 体验活动傍晚可参加的活动 1小时体验早晨可参加的活动在线体验

在线课程教你如何使用“金缮”（kintsugi）修复破损或开裂的陶瓷和陶器，这是一种使用漆（urushi）的传统日本技法。

过去，你或许会丢弃破损的陶器，或者用全新的陶器来替换，但购买或获赠的相同物品，却无法取代你心中的回忆。参加本课程后，你将能够修复破损的陶瓷器皿，使其重获新生，焕发新的价值。日本漆是一种源自漆树树液的天然材料，可用作餐具、家具、传统工艺品和文物的颜料和粘合剂。与化学粘合剂不同，用日本漆修复的餐具可以安全使用，如同破损前一样，让你安心享用美食。如今，大家都忙于工作或照顾家人，很难抽出时间参加线下工作坊，或者你可能身处远离工作坊举办地的地方。别担心！只要你有网络和智能手机、电脑或平板电脑等设备，就可以参加本次活动。＜详情＞首先，观看一段介绍金缮的免费视频。 https://youtu.be/dH-yd9DDdjU ↓ ＜深入学习＞点击“预约”按钮，即可预约免费在线咨询。我们可以安排私人研讨会，通过ZOOM或即时通讯软件进行视频通话，详细讲解金缮工艺流程。金缮工具包和教材将寄送给您。（仅限日本地区） ↓ ＜远程视频课程＞您可以使用工具包和教材，在老师通过视频通话提供的补充指导下，学习金缮工艺流程。根据物品的损坏程度，平均需要5-6次金缮修复，修复过程大约需要3个月。私人在线课程每次修复均需收取费用。

举办期间	全年
所需时间	在线工作坊：1节课/60分钟
成行人数	1 ~ 1人
费用	19000 日元起（含税）

精机町工作室

*店主特别说明：本店名为“Seikicho”（汉字意为“蓝色的闪亮鸟”），源自一种原产于非洲的雀类，法语名为cordon bleu，英语名为sapphire，西班牙语名为pajaro azulito，意为“小蓝鸟”。艺术家兼教师加藤圭（Kei Kato）童年时曾与两只Seikicho一起生活。它们美丽动人，经常在她面前歌舞翩翩。几乎所有观看它们的人，包括她自己，都感到无比快乐。加藤圭希望将这份快乐融入“Atelier Seikicho”的店名之中。

咨询・商家信息

体验项目一览

主办方留言

金缮艺术也吸引了非日本人的关注。似乎每个人都对自己喜爱的菜肴、旅行的回忆以及亲朋好友的礼物怀有相似的情感。也许你曾经把这些破损的物品珍藏多年，因为你舍不得丢弃那些珍贵的回忆。现在，何不在线学习如何使用日本传统的天然粘合剂——漆器，来修复陶瓷和陶器呢？

基本信息

体验名称	线上“金缮”工作坊：亲手修复破碎的餐具，重拾珍贵回忆
举办地点	线上体验——在家或您选择的任何地点进行。
所需时间	在线工作坊：1节课/60分钟
举办期间	全年
开始时间	请申请时请注明您希望的时间

实施条件

最少参加人数	1人
最大参加人数	1人
预约报名截止时间	7 天前的 17:00 之前
注意事项	正宗的日本漆器可能引起部分人群过敏，导致瘙痒、皮疹等症状。为了您的安全，我们建议您在体验过程中佩戴金缮工具包中包含的手套。

费用

费用	原装金缮套件: 19000 日元（含税）教科书: 3500 日元（含税）
费用包含项目	・16,000日元＝原装金缮套装、说明书（提供英文版）、运费（仅限日本境内）以及图文并茂的参考书（日文）：堀弘道著，实业日本社出版的《在家也能做的宁静金缮》（Ouchi de Dekiru Ooraka Kintsugi）。・3,000日元＝线上远程课程：1节课/60分钟
费用不包含项目	壊れた器(ご希望の方には別途販売可能です) 作業に使用するティッシュ、綿棒、手袋などの消耗品
费用说明	リモートレッスン30分延長につき1000円追加となります
支付方式	您可以通过PayPal或日本邮政银行转账支付费用。申请体验项目后，您需要支付金缮工具包的费用。请先通过视频通话预约线上课程，并在课程前一天完成付款。
取消与变更	付款完成后，取消订单不予退款。
取消费用说明	我们仅接受在收到产品后两周内未使用过的产品的退货/退款申请。退货运费由项目参与者承担。

集合地点・交通方式

集合地点	线上体验——在家或您选择的任何地点进行。
集合时间	请在预定时间前做好准备
交通方式	在线体验：我们能够通过电脑或智能手机进行 ZOOM 会议，通过 LINE 即时通讯应用进行视频会议等。
停车场	无