線上「金繕」工作坊：親手修復破碎的餐具，重拾珍貴回憶

仙台市其他地區（泉區、長町、愛子等）推薦需申請傳統文化 / 體驗活動傍晚可參加的活動 1小時體驗早上可參加的活動線上體驗

線上課程教你如何使用「金繕」（kintsugi）修復破損或開裂的陶瓷和陶器，這是一種使用漆（urushi）的傳統日本技法。

過去，你或許會丟棄破損的陶器，或用全新的陶器來替換，但購買或獲贈的相同物品，卻無法取代你心中的回憶。參加本課程後，你將能夠修復破損的陶瓷器皿，使其重獲新生，煥發新的價值。日本漆是一種源自漆樹樹液的天然材料，可用作餐具、家具、傳統工藝品和文物的顏料和黏合劑。與化學黏合劑不同，用日本漆修復的餐具可以安全使用，如同破損前一樣，讓你安心享用美食。如今，大家都忙於工作或照顧家人，很難抽出時間參加線下工作坊，或者你可能身處遠離工作坊舉辦地的地方。別擔心！只要你有網路和智慧型手機、電腦或平板電腦等設備，就可以參加本次活動。＜詳情＞首先，觀看一段介紹金繕的免費影片。 https://youtu.be/dH-yd9DDdjU ↓ ＜深入學習＞點擊「預約」按鈕，即可預約免費線上諮詢。我們可以安排私人研討會，透過ZOOM或即時通訊軟體進行視訊通話，詳細講解金繕流程。金繕工具包和教材將寄送給您。（僅限日本地區） ↓ ＜遠距視訊課程＞您可以使用工具包和教材，在老師透過視訊通話提供的補充指導下，學習金繕工藝流程。根據物品的損壞程度，平均需要5-6次金繕修復，修復過程大約需要3個月。私人線上課程每次修復均需收取費用。

舉辦期間	全年
所需時間	線上工作坊：1節課/60分鐘
成行人數	1 ~ 1人
費用	19000 日圓起（含稅）

精機町工作室

*店主特別說明：本店名為「Seikicho」（漢字意為「藍色的閃亮鳥」），源自一種原產於非洲的雀類，法語名為cordon bleu，英語名為sapphire，西班牙語名為pajaro azulito，意為「小藍鳥」。藝術家兼教師加藤圭（Kei Kato）童年時曾與兩隻Seikicho一起生活。它們美麗動人，常在她面前歌舞翩翩。幾乎所有觀看它們的人，包括她自己，都感到無比快樂。加藤圭希望將這份快樂融入「Atelier Seikicho」的店名之中。

洽詢・主辦單位資訊

體驗項目一覽

主辦單位留言

金繕藝術也吸引了非日本人的注意。似乎每個人都對自己喜愛的菜餚、旅行的回憶以及親朋好友的禮物懷有相似的情感。也許你曾經把這些破損的物品珍藏多年，因為你捨不得丟棄那些珍貴的回憶。現在，何不在線學習如何使用日本傳統的天然黏合劑——漆器，來修復陶瓷和陶器呢？

基本資訊

體驗名稱	線上「金繕」工作坊：親手修復破碎的餐具，重拾珍貴回憶
舉辦地點	線上體驗－在家中或您選擇的任何地點進行。
所需時間	線上工作坊：1節課/60分鐘
舉辦期間	全年
開始時間	請申請時請註明您希望的時間

實施條件

最少參加人數	1人
最多參加人數	1人
預約報名截止時間	7 天前的 17:00 之前
注意事項	正宗的日本漆器可能引起部分人潮過敏，導致搔癢、皮疹等症狀。為了您的安全，我們建議您在體驗過程中戴上金繕工具包中包含的手套。

費用

費用	原廠金繕套件: 19000 日圓（含稅）教科書: 3500 日圓（含稅）
費用包含項目	・16,000日圓＝原裝金繕套裝、說明書（提供英文版）、運費（僅限日本境內）以及圖文並茂的參考書（日文）：堀弘道著，實業日本社出版的《在家也能做的寧靜金繕》（Ouchi de Dekiru Ooraka Kintsukiru Ooraka Kintsu）。・3,000日圓＝線上遠距課程：1堂課/60分鐘
費用不包含項目	壊れた器(ご希望の方には別途販売可能です) 作業に使用するティッシュ、綿棒、手袋などの消耗品
費用說明	リモートレッスン30分延長につき1000円追加となります
付款方式	您可以透過PayPal或日本郵政銀行轉帳支付費用。申請體驗項目後，您需要支付金繕工具包的費用。請先透過視訊通話預約線上課程，並在課程前一天完成付款。
取消與變更	付款完成後，取消訂單將不予退款。
取消費用說明	我們僅接受在收到產品後兩週內未使用過的產品的退貨/退款申請。退貨運費由計畫參與者負擔。

集合地點・交通方式

集合地點	線上體驗－在家中或您選擇的任何地點進行。
集合時間	請在預定時間前做好準備
交通方式	線上體驗：我們能夠透過電腦或智慧型手機進行 ZOOM 會議，透過 LINE 即時通訊應用程式進行視訊會議等。
停車場	無